對鬼島工寮翻譯的文章有興趣並想加入協力翻譯的朋友們,請email聯絡我們!

對鬼島工寮翻譯的文章有興趣並想加入協力翻譯的朋友們,請email聯絡我們!

2014年10月28日 星期二

從頂新假油看主流媒體的狡詐修辭和階級意識的必要

Vincent Hsu

      無需贅述,近日來主流媒體轟炸式播送的新聞莫過於是頂新魏家的假油風波,細節內容並非筆者所要批判的,開宗明義,想透過此文闡述一下 資產階級媒體所要掩蓋的根本問題;以及近日來詭詐的新聞角度、狡詐的修辭,乃至階級意識的必要。

一、黑心油的根本問題
      黑心油的根本問題 ,並不在於頂新的個別行為,在現今高度資本主義化的時代,各產業資本貪婪的追求利潤成長,進而尋求更便宜的生產資料(勞動力,原物料)便是不可避免。 尤其在台灣,當市場有限,競爭激烈,無法提高銷量時,那降低成本以追求利潤成長也就成爲必然的發展方向,只不過因為黑心食品的問題是影響著絕對多數人健康,包括了中上階級,它才得以被檢視、被批判。但是,難道為了追逐利潤而黑心的企業只有頂新嗎? 難道為了更高的利潤剝削勞工不是黑心?為了追逐利潤炒作房地產市場不是黑心?現今金融資本的各種逐利炒作不是黑心?及至資本家用金錢推舉他們的代理人把持國家、壟斷政治並對勞動群眾的打壓、工會權力的扼殺就不是黑心?真相是:以上這些可以用「黑心」這個道德修辭去形容的當代普遍現象,不過就是資本主義制度的運作本質和邏輯。
      所以,黑心的不只是油,而是整個資本主義的運作邏輯。

二、主流媒體的「黑心」修辭 
      黑心?相對於良心而存在,既有黑心企業,那照著這邏輯,便有可供頌揚的良心企業。是這樣嗎?勞動者的協作分工雖為資本所組織,但在生產過程中所產生的絕對/相對/超額剩餘價值卻都被資本無償佔有,資本更進一步強化對工人的剝削(壓低工資、無償加班、無退休保障、童工....族繁不及備載)這些事情幾乎發生在所有勞動者身上,尤其在台灣我們更是司空見慣,那為什麼企業獲利不斷成長,但勞動者們的薪資卻是越來越微薄,經濟成長的果實被資產階級獨佔,卻還有一堆尚未覺醒的勞工們信奉著聲稱讓資本家受惠終能讓貧困階級也間接受益的「涓滴理論」呢?這其中可說是資產階級的媒體扮演了重要角色! 如假油事件一例,雖說頂新是黑心企業沒錯,但透過修辭的狡詐運用,可以說掩蓋了階級矛盾的真相,使閱聽眾誤以為這是頂新的個別問題,而遺忘了這是資本制生產的必然,忽視了禍根就在於整個資本市場,黑心的不會只有食品,像構成今日商品生產過程中的勞動剝削,豈不是也同樣黑心?但無奈於台灣社會長期缺乏階級視野,導致多數人仍欣然樂意的接受這樣的新聞,對於背後的階級矛盾本質視若無睹,另一方面在日常生活雖然懂得抱怨低工資高工時,物價飛漲薪水不漲,但卻又對於工會,工運,冷感排斥,對於左派思想嗤之以鼻,不想要改變資本制,卻又厭惡它的惡,因此長久下來這種膚淺的新聞操作,就成了一個很好的宣洩口。只是,不從根本上對資本生產制問題的全面批判,自發的純粹情緒性抵制又能維持多久呢?至此,一方面使人們發洩了對資本之惡的不滿,另一方面卻又粉飾了整個制度的矛盾,就如同心靈的鴉片一般,讓閱聽眾們遺忘了真相,逃避現實從而繼續受資本剝削。




三、階級意識的必要

      筆者認為,臺灣的勞動者們目前需要,也是必要,在於建立一個明確的階級意識,了解到自身的使命與所處的困境,這對於改變現狀是極其重要的,譬如,味全乃至頂新集團旗下的所有員工,在這次黑心油事件中,擔心受到民眾的抵制怒潮波及而生計受影響,但如果員工在意識上始終與資方聯結在一起,將同一企業的勞資視為一體,那到頭來被波及也只是必然的。如果擁有明確的階級意識,那面對這樣的事件,員工就應該能認清問題的根源在掌握經營權而只顧逐利的資本家,進而就能以同是這些黑心資本家的被迫害者的身份與消費大眾站在一起,然後進一步可以利用這次事件民心對頂新集團的憤怒,集結工會的力量並爭取社會可能的聲援向資本家進行抗爭,逼迫頂新集團放棄相關企業經營權,將各公司、各工廠交由其員工自主來經營(別說工人沒有能力自主營運,1986年曾自組管理委員會接管工廠的新竹玻璃的員工,就讓公司在勞方的經營上轉虧為盈,雄辯的說明了勞工自主營運的能力。)或者要求政府介入,將相關企業收歸國有公營,由全民監管。總之,如果勞動者擁有強固階級意識,那遇到像這次黑心油這樣的風暴,勞方就能趁著社會對資方不滿的機會,借力使力奪回管理自己勞動成果的權利,為其他企業的員工起到示範的作用。

      更重要的是,就長遠來說,臺灣的勞動者們還必須清楚明白建立與支持象徵工人階級政治力量的社會主義政黨的重要性,爲自身權力而投入鬥爭,為消滅階級而努力,團結一切力量不再彼此分化(不再用國家/國族/族群/地域彼此競爭敵對),進而爭取全台灣及至世界的社會解放,雖說這是老調重彈但卻到底還是改變當今社會種種問題的唯一法門。